Category Archives: Visits from the Karagöz puppets

Esma muses on what it’s like to be both visible and invisible in Turkey


When in Turkey, I lose my cumbersome Scots Gaelic name in favor of something that is more verbally palatable to the locals. I become “Esma.” As regular readers of this blog may recall, Esma is also the hippie puppet that … Continue reading

Posted in Cross-cultural learning moments, Gendered moments, On Islam and Muslims, Visits from the Karagöz puppets | Tagged , , , , , , | 6 Comments

The Karagöz puppets review “Mustang”


The Karagöz puppets recently high-tailed it to the cinema to check out “Mustang,” a new film by Turkish-French writer Denis Gamze Ergüven.  Set in Kastamonu province in Turkey, the film follows the lives of a set of beautiful and free-spirited adolescent sisters being raised … Continue reading

Posted in Cross-cultural learning moments, Gendered moments, Turkish Art, Turkish Controversies, Visits from the Karagöz puppets | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

Learning Türkçe: Rowing in vain?


 Sometimes you try and try but you can’t get what you want because you are beating a dead horse and your endeavour is futile. In Turkish, the same concept is expressed with a different metaphor: “Boşa kürek çekmek.”  It literally … Continue reading

Posted in A Karagöz puppet battle, Visits from the Karagöz puppets | Tagged , , , , | 7 Comments